Zuletzt hinzugefügt:
Warenwert:
€ 0,00
Versand:
gratis!
Gesamtpreis:
0,00

weiter einkaufen

Glaskeramik Herdplatten

Aktivierte Filter Alle Filter aufheben

Seite: « 8 9 10 11 12 »
338 Produkte in dieser Kategorie
Privileg SET PV500B2 Herdset normal AutoClean Hydrolytisch mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 402,00 Euro
€ 415,00
402,- 402,-
A Produkt-Datenblatt
Privileg SET PV500B2 Herdset normal AutoClean Hydrolytisch mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • PHVR6 NH5F IN
  • Umluftherd mit 5 Funktionen
  • Hydrolyse-Reinigungsfunktion
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,53 mtl.2
versandkostenfrei
Video Grundig GEHM19310BP Herdset groß AutoClean mit Glaskeramik Kochfeld für 1.109,00 Euro
1109,- 1109,-
A+ Produkt-Datenblatt
Grundig GEHM19310BP Herdset groß AutoClean mit Glaskeramik Kochfeld
  • GEHM19310BP: Einbau-Öfen (Einzel) 72 L
  • A+
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 21,27 mtl.2
Video Beko BBUM12322X Herdset groß mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 487,00 Euro
487,- 487,-
A Produkt-Datenblatt
Beko BBUM12322X Herdset groß mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • Glaskeramik-Kochfeld
  • 8 Heizarten
  • AeroPerfect
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,34 mtl.2
versandkostenfrei
Exquisit EHE185-HBZ-020 Herdset 75 l mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 548,00 Euro
548,- 548,-
A Produkt-Datenblatt
Exquisit EHE185-HBZ-020 Herdset 75 l mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • Edelstahl-Design - modern, passend für jede Küche
  • LED-Display mit Timer – Intuitive Kontrolle während der Zubereitung
  • Zweikreis- & Bräterzonen - ideal für verschiedene Topf- & Pfannengrößen
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 10,51 mtl.2
Video Beko BBUM12328X Herdset groß mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 446,00 Euro
€ 629,00
446,- 446,-
A Produkt-Datenblatt
Beko BBUM12328X Herdset groß mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • Einbau-Herd-Set mit 8 Heizarten
  • Glaskeramik-Kochfeld, rahmenlos
  • AeroPerfect
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,10 mtl.2
Exquisit EHE285-HBZ-020 Herdset 75 l mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 399,00 Euro
€ 421,00
399,- 399,-
A Produkt-Datenblatt
Exquisit EHE285-HBZ-020 Herdset 75 l mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • Zweikreis- & Bräterzonen - ideal für verschiedene Topf- & Pfannengrößen
  • Versenkbare Bedienknebel - Für eine flächenbündige Optik
  • Backofenbeleuchtung – Behalten Sie Ihre Speisen durchgehend im Blick
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,45 mtl.2
versandkostenfrei
Exquisit EHE157-UBZ-020 Herdset 59 l mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 432,00 Euro
€ 439,00
432,- 432,-
A Produkt-Datenblatt
Exquisit EHE157-UBZ-020 Herdset 59 l mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • Energieeffizient: Energieklasse A, nur 0,75 kWh pro Zyklus
  • Großzügiger Garraum: 59 l Volumen für vielseitiges Kochen
  • 7 Backofenprogramme: von Umluft bis Grill für Flexibilität
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,45 mtl.2
Constructa CX30EK01T (CH5M00050 + CM31054) Herdset normal mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 559,00 Euro
€ 561,00
559,- 559,-
A Produkt-Datenblatt
Constructa CX30EK01T (CH5M00050 + CM31054) Herdset normal mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • 5 Heizarten: Viel Flexibilität und damit für jedes Gericht die perfekte Lösung
  • Schnellaufheizung: Einfach schneller, mit dieser Zusatzfunktion bis zu 30% kürzere Vorheizzeiten erzielen
  • 3D Heißluft: Optimale Wärmeverteilung für beste Backergebnisse auf drei Ebenen
kurzfristig versandfertig (in 7-10 Arbeitstagen bei Ihnen)
Mehr Infos Finanzierungab € 10,72 mtl.2
versandkostenfrei
Exquisit EHE258-UBZ-020 Herdset 75 l mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 446,00 Euro
446,- 446,-
A Produkt-Datenblatt
Exquisit EHE258-UBZ-020 Herdset 75 l mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • 59 Liter Backofen-Volumen, ideal für große Gerichte und Backwaren
  • 7 Backofenfunktionen, darunter Umluft, Grill und Ober-/Unterhitze
  • Kochfeld mit 4 separat steuerbaren Kochzonen und Restwärmeanzeige
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,10 mtl.2
Constructa CX31EK01T (CH6M50050 + CM623052) Herdset normal mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 628,00 Euro
628,- 628,-
A Produkt-Datenblatt
Constructa CX31EK01T (CH6M50050 + CM623052) Herdset normal mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • 5 Heizarten: Viel Flexibilität und damit für jedes Gericht die perfekte Lösung
  • Schnellaufheizung: Einfach schneller, mit dieser Zusatzfunktion bis zu 30% kürzere Vorheizzeiten erzielen
  • Elektronikuhr mit Zeitanzeige: Komfortabel vorwählen wann sich der Backofen einschalten soll
kurzfristig versandfertig (in 7-10 Arbeitstagen bei Ihnen)
Mehr Infos Finanzierungab € 12,04 mtl.2
Contact Banner
versandkostenfrei
Exquisit EHE256-U-020 Herdset 59 l mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 440,00 Euro
440,- 440,-
A Produkt-Datenblatt
Exquisit EHE256-U-020 Herdset 59 l mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • 59 l Backofenvolumen – ideal für gleichzeitiges Garen von Lebensmitteln
  • Energieeffizienz A: effizienter Verbrauch
  • Backofenbeleuchtung – Behalten Sie Ihre Speisen durchgehend im Blick
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,63 mtl.2
Exquisit EHE367-U-120 Herdset groß mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 398,00 Euro
€ 426,00
398,- 398,-
A Produkt-Datenblatt
Exquisit EHE367-U-120 Herdset groß mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • Exquisit EHE367-U-120
  • Keramik
  • 4 Zone(n)
  • Glaskeramik
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,43 mtl.2
Exquisit EHE367-HBZ-120 Herdset groß mit 60 cm Induktions Kochfeld für 458,00 Euro
€ 499,00
458,- 458,-
A Produkt-Datenblatt
Exquisit EHE367-HBZ-120 Herdset groß mit 60 cm Induktions Kochfeld
  • Seitengitter Praktische Seitengitter in Ihrem Backofen helfen dabei das Rost oder Blech auf die gewünschte Höhe zu stellen.
  • Heißluft-Funktion Bei Heißluft wird Hitze noch besser verteilt. Durch einen Ringheizkörper wird bereits erhitze Luft in den Innenraum noch besser verteilt.
  • Timer-Steuerung Der praktische Timer dient als Restzeitanzeige und regelt somit vollautomatisch die gewünschte Garzeit. So kann die Mahlzeit Punkt genau auf dem Tisch serviert werden.
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,34 mtl.2
Exquisit EHE145-010 Set Herdset normal mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 332,00 Euro
332,- 332,-
A Produkt-Datenblatt
Exquisit EHE145-010 Set Herdset normal mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • Garraumvolumen 62 Liter Garraumvolumen. Perfekt für Ihren großen Haushalt
  • Edelstahl Applikationen Die edelstahlfarbigen Applikationen an den Glas- und Türablagen sowie Gefrierschubladen geben dem Gerät nicht nur von außen, sondern auch von innen eine elegante Optik.
  • Glaskeramik Kochfeld Glaskeramik Kochfelder sind gut durchlässig für Wärmestrahlung. Die Hitze des Kochfelds kann somit direkt auf den Topfboden geleitet werden und weicht kaum zur Seite aus. Daher ist Glaskeramik sehr effizient und dein Topf wird dabei auch noch schnell erhitzt.
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,60 mtl.2
Video Beko BBUM12321X Herdset groß mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 474,00 Euro
€ 478,00
474,- 474,-
A Produkt-Datenblatt
Beko BBUM12321X Herdset groß mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • Multifunktionsofen mit 8 Heizarten
  • AeroPerfect
  • SteamShine-Reinigung
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,09 mtl.2
versandkostenfrei
Beko BBUM12320XFP Herdset groß AutoClean SteamShine mit Glaskeramik Kochfeld für 1.179,00 Euro
1179,- 1179,-
A+ Produkt-Datenblatt
Beko BBUM12320XFP Herdset groß AutoClean SteamShine mit Glaskeramik Kochfeld
  • Einbau-Set
  • Multifunktionsofen Ofen / Glaskeramik Kochfeld
  • 72 L
  • Glaskeramik
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 22,62 mtl.2
versandkostenfrei
Video Beko BBUM17320B Herdset groß AutoClean SteamShine mit Glaskeramik Kochfeld für 498,00 Euro
€ 503,00
498,- 498,-
A+ Produkt-Datenblatt
Beko BBUM17320B Herdset groß AutoClean SteamShine mit Glaskeramik Kochfeld
  • 72 L
  • Glaskeramik
  • LED Display - Touchcontrol Prologue/Beyond-Good+ (Beast)
  • Schwarz
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,55 mtl.2
versandkostenfrei
Amica EHC934001E Herdset normal AutoClean mit Glaskeramik Kochfeld für 729,00 Euro
729,- 729,-
A Produkt-Datenblatt
Amica EHC934001E Herdset normal AutoClean mit Glaskeramik Kochfeld
  • Herd-Set
  • Glaskeramik-Kochfeld
  • 65l
  • 10.3 kW
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 13,98 mtl.2
Amica EHC933011E Herdset normal mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 448,00 Euro
448,- 448,-
A Produkt-Datenblatt
Amica EHC933011E Herdset normal mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • Energieeffizienzklasse A
  • 9 Backofenfunktionen, Umluft
  • CoolDoor3, Leichtreinigungstür
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,14 mtl.2
Amica EHCX933110E Herdset maxi AutoClean mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 475,00 Euro
€ 481,00
475,- 475,-
A Produkt-Datenblatt
Amica EHCX933110E Herdset maxi AutoClean mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
  • Herd-Set
  • Glaskeramik-Kochfeld
  • 4 TopSpeed Kochzonen
  • XXL-Großbackofen
Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden (Lieferung in ca. 10-14 Tagen)
Mehr Infos Finanzierungab € 9,11 mtl.2
Seite: « 8 9 10 11 12 »
Anderen Kunden hat das auch gefallen
Miele KMDA 7876-1 FL für 2.618,00 Euro
€ 2.628,00
2618,- 2618,-
Miele KMDA 7876-1 FL
Miele TwinSet Comfort H2459I + KM7061FR Herdset maxi AutoClean mit 62,6 cm Induktions Kochfeld für 1.199,00 Euro
€ 1.388,00
1199,- 1199,-
A+ Produkt-Datenblatt
Miele TwinSet Comfort H2459I + KM7061FR Herdset maxi AutoClean mit 62,6 cm Induktions Kochfeld
AEG EX12ET2 (OU5AE20SM + TA64RAS6XB + TR2LV) Herdset groß AutoClean AquaClean mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld für 699,00 Euro
€ 1.399,00
699,- 699,-
A+ Produkt-Datenblatt
AEG EX12ET2 (OU5AE20SM + TA64RAS6XB + TR2LV) Herdset groß AutoClean AquaClean mit 60 cm Glaskeramik Kochfeld
Miele DGC 7440 HC Pro für 2.361,00 Euro
2361,- 2361,-
A+
Miele DGC 7440 HC Pro
Miele H7240BM Einbaubackofen kompakt Mikrowelle für 1.517,00 Euro
€ 1.986,00
1517,- 1517,-
Miele H7240BM Einbaubackofen kompakt Mikrowelle

Alles Rund um das Glaskeramik-Kochfeld

Was ist ein Glaskeramik-Kochfeld?

Ein Glaskeramik-Kochfeld ist ein Kochfeld mit elektrischen Heizelementen, die sich unter einer Platte aus Glaskeramik befinden. Umgangssprachlich werden Glaskeramik Kochfelder als Ceran-Kochfelder bezeichnet. Streng genommen ist Ceran jedoch keine Materialbezeichnung, sondern ein Markenname für die Glaskeramik Kochfelder der deutschen Schott AG. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Mainz ist berühmt für seine hochwertigen Glaskeramik-Kochfelder, die sich durch bestimmte, vom Hersteller garantierte Produkteigenschaften auszeichnen.

Wie funktioniert ein Glaskeramik-Kochfeld?

Nach dem Einschalten einer Kochzone beginnen sich die darin befindlichen, elektrischen Heizelemente zu erwärmen. Sobald diese heiß sind, färben sie sich rot und leiten die Hitze mittels Infrarotstrahlung durch die wärmedurchlässige Oberfläche aus Glaskeramik, wodurch der Boden des Topfes oder der Pfanne erhitzt wird.

Was ist ein autarkes Glaskeramik-Kochfeld?

Je nachdem, wo und wie die Bedienung des Glaskeramik-Kochfelds erfolgt, handelt es sich um ein herdgesteuertes oder autarkes Kochfeld. Ein herdgesteuertes Kochfeld muss direkt am Herd / Ofen angeschlossen werden, da sich die Bedienknöpfe für das Kochfeld an der Vorderseite des Herdes befinden.

Ein autarkes (= unabhängiges) Kochfeld kann dagegen frei in der Küche installiert werden, wodurch Sie völlig flexibel in der Gestaltung sind. Die Steuerung befindet sich direkt auf dem Kochfeld - entweder in Form von Drehknöpfen oder als Touch-Bedienfeld. Ein autarkes Kochfeld hat den Vorteil, dass es bei einem Defekt leicht austauschbar ist, ohne gleich auch den Herd ersetzen zu müssen.

Rahmendesign: 3 Varianten

Es gibt verschiedene Arten, das Kochfeld in die Arbeitsplatte zu integrieren. Jedes Rahmendesign hat seine Vorteile, die Sie bei der Auswahl berücksichtigen sollten:

Bei dem klassischen Rahmendesign ist der Edelstahlrahmen um das Kochfeld herum leicht erhaben. Er gilt als besonders robust und ist deshalb ideal geeignet für Familienküchen.

Das Facetten-Design kommt ohne komplett umlaufende Umrandung aus. Hierbei liegt das Kochfeld direkt auf der Arbeitsplatte, nur die Kanten sind speziell geschliffen. Das macht die Ränder zwar etwas stoßempfindlicher, sorgt aber für ein edles Erscheinungsbild.

Genauso pflegeleicht wie das Facetten-Design ist auch das flächenbündige Design. Hier bilden Kochfeld und Arbeitsplatte eine ebene Fläche ohne Unterbrechung durch einen Rahmen. Der Vorteil hierbei: Es können sich keine Ablagerungen zwischen der Arbeitsplatte und dem Rahmenrand absetzen.

Wie reinigt man ein Glaskeramik-Kochfeld?

Da Glaskeramik Kochfelder die Wärme nicht nur weiterleiten, sondern selbst heiß werden, können sich übergelaufene Speisen einbrennen. Deshalb ist es wichtig, das (erkaltete) Kochfeld schnell zu säubern. Und so funktioniert es:

Mit einem feuchten Lappen und etwas mildem Spülmittel reinigen. Anschließend mit einem trockenen Tuch nachwischen. Hartnäckige Verschmutzungen können Sie mit einem speziellen Schaber lösen, indem Sie diesen vorsichtig im flachen Winkel über das Glas ziehen.

Wenn Sie keinen geeigneten Schaber besitzen, können Sie folgendes Hausmittel verwenden: Mischen Sie aus etwas Backpulver und ein wenig Wasser eine zähflüssige Paste an und tragen diese auf die Verschmutzung auf. Nach einer kurzen Einwirkzeit können Sie den Schmutz einfach abwischen (funktioniert auch bei hartnäckigeren Verkrustungen).

Welches Kochgeschirr kann man für Glaskeramik-Kochfelder nutzen?

Bestens geeignet ist Kochgeschirr mit glattem Boden, der komplett auf dem Kochfeld aufliegt. So geht keine Hitze (Energie) verloren. Wenn Sie Kochgeschirr besitzen, das Sie bereits auf einem Gaskochfeld benutzt haben, kann es sinnvoll sein, neues Kochgeschirr zu kaufen. Durch das Gas können sich die Böden von Töpfen und Pfannen leicht verformen. Wenn sie dann auf einem Glaskeramik Kochfeld zum Einsatz kommen, liegen sie nicht flach auf, sodass weniger Wärme übertragen wird und sich die Kochzeit verlängert.

Was ist der Unterschied zwischen Glaskeramik und Induktion?

Glaskeramik und Induktion sind zwei Technologien, die auf unterschiedliche Weise das Kochgeschirr erwärmen:

Bei einem Glaskeramik-Kochfeld wird die Kochzone durch die Strahlungswärme erhitzt, die von den elektrischen Heizelementen abgegeben wird. Die Wärme passiert die durchlässige Glaskeramik, die dadurch ebenfalls heiß wird.

Im Gegensatz dazu erzeugt ein Induktionskochfeld elektromagnetische Wirbel. Diese sorgen dafür, dass die Hitze direkt an den Boden des Kochgeschirrs weitergegeben wird, ohne dass das Kochfeld selbst heiß wird. Induktionskochfelder haben folgende Vorteile: Sie verlieren weniger Energie, weil nur das Kochgeschirr, nicht aber die Kochfeldoberfläche erwärmt wird. Auch schaltet sich die Kochzone sofort selbstständig aus, wenn kein Kochgeschirr darauf steht. Die Töpfe werden schneller warm und das Kochfeld selbst lässt sich schnell und einfach reinigen, weil nichts einbrennen kann. Allerdings sind Induktionskochfelder etwas teurer in der Anschaffung und sie funktionieren nur mit speziellem Kochgeschirr.

Glaskeramik Kochfeld mit zwei Platten

Typische Glaskeramik Kochfelder besitzen vier Platten, es gibt jedoch auch die Variante mit zwei Platten / Kochflächen. Dieses relativ kleine Kochfeld nimmt kaum Platz in Anspruch und passt deshalb in jede Küche. Es ist die ideale Ergänzung für alle, die zusätzliche Kochflächen benötigen oder die perfekte alleinige Kochmöglichkeit für kleine Küchen in Studenten- oder anderen Einpersonenhaushalten, in denen wenig gekocht wird.

Auch sogenannte Doppelkochfelder (Kochfelder mit zwei Platten) sind als autarke Kochfelder erhältlich, die per Touchfeld bedient werden und deshalb unabhängig von einem Herd in der Küche installiert werden können. Für maximale Flexibilität bieten sich freistehende Doppelkochtafeln an, die auch unterwegs zum Einsatz kommen können und sich bei Nichtgebrauch einfach platzsparend im Schrank verstauen lassen.

Der Artikel wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt.

Wie wär's mit einem Cookie?

Cookies erlauben uns, Ihnen ein besseres Einkaufserlebnis zu bieten. Mittels Diensten von Drittanbietern optimieren wir so unsere Webseite und zeigen personalisierte Empfehlungen an. Wenn Sie damit einverstanden sind, klicken Sie auf "Alles klar". Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.
Datenschutzerklärung   Impressum

Tawk.to (Datenübertragung erst nach Zustimmung) • Paypal (nur im Bestellprozess) • Loadbee • Icecat • Flixmedia • Sitecockpit • Crosssell • Font Awesome • FACT-Finder / Omikron
Google Tag Manager • Google Analytics • Google Ads • Meta • Microsoft Clarity • Microsoft Advertising • Awin • Fastmon

Indem Sie auf "Alles klar" oder "Auswahl speichern" klicken, stimmen Sie den genannten Datenverarbeitungen freiwillig zu. Dies umfasst zeitlich begrenzt auch Ihre Einwilligung gem. Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO zur Datenverarbeitung außerhalb des EWR, z.B. in den USA. In diesen Ländern kann trotz sorgfältiger Auswahl und Verpflichtung der Dienstleister, das hohe europäische Datenschutzniveau nicht zwingend garantiert werden. Sofern eine Datenübermittlung in die USA stattfindet, besteht bspw. das Risiko, dass diese Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden können, ohne dass wirksame Rechtsbehelfe vorhanden oder sämtliche Betroffenenrechte durchsetzbar sind. Mehr erfahren Sie unter Cookie-Nutzung.