Zuletzt hinzugefügt:
Warenwert:
€ 0,00
Versand:
gratis!
Gesamtpreis:
0,00

weiter einkaufen

48OLED760/12 OLED 121,9 cm (48 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 300 x 300 mm (Grau)

Produkt-Datenblatt
849,00
798,- 798,- 798,-

Abholung & Reservierung in unseren Märkten

in folgenden Märkten verfügbar

Schließen
48', OLED 4K Ambilight TV, 3840 x 2160, 120 Hz, DVB-T/T2/C/S/S2, Titan OS

48OLED760/12 Smart TV von Philips

  • Smart TV: Smart-TV-fähig – Greifen Sie auf Apps und Streaming-Dienste zu.
  • Bluetooth: Integriertes Bluetooth – Einfache Verbindung zu drahtlosem Zubehör wie Lautsprechern und Kopfhörern.
  • WLAN: Integriertes WLAN – Kabellose Verbindung für Smart-TV-Funktionen.

Mittendrin statt nur dabei

Ganz gleich ob Sie Kinofilme, Serien oder Sportveranstaltungen genießen möchten, die Bildqualität bleibt stets klar und beeindruckend. Das 121,9 cm (48 Zoll) mit einer Auflösung von 3840 x 2160 Pixel bietet gestochen scharfe Bilder in lebendigen Farben und einem hohen Kontrastverhältnis im beeindruckenden 4K Ultra HD HD-Format. Dank der HDR-Unterstützung erleben Sie eine realistische und detailgetreue Darstellung, bei der jedes kleine Bilddetail deutlich erkennbar ist. Das Gerät verfügt über intelligent platzierte Lautsprecher (2.0 Kanäle) die einen klaren und kräftigen Klang liefern. Außerdem lässt sich die Lautstärke bequem einstellen, so dass für jeden Inhalt das perfekte Hörerlebnis geboten wird.

Das DTS:X, Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby MS12-System liefert eine unglaubliche Klangqualität. Der Sound wird dreidimensional wiedergegeben, so dass das Gefühl entsteht, mitten im Geschehen zu sein. Tauchen Sie vollkommen in die Klangwelt ein – ob bei Actionfilmen mit spektakulären Effekten oder bei Konzertaufnahmen mit beeindruckendem Surround-Sound.

Umfängliche Vernetzung und nutzerfreundliche Bedienung

Die intuitive Benutzeroberfläche erleichtert die Navigation durch die verschiedenen Funktionen und Einstellungen in hohem Maße und bietet vielfältige Anschlussmöglichkeiten für externe Geräte wie Blu-Ray-Player oder Spielkonsolen. Die Verfügbarkeit von HDMI (4), USB (2) und Bluetooth gewährleistet maximale Flexibilität bei der Vernetzung mit anderen Geräten. Dank der WLAN-Konnektivität, kann der Fernseher sogar über Google Assistant gesteuert werden. Die Smart TV-Oberfläche ermöglicht den Zugang zu diversen Apps, mit denen Sie Filme auf Netflix, Amazon und anderen Diensten ansehen, im Internet surfen oder Musik abspielen können.

Energiesparfunktionen

Verwenden Sie den Ein-Aus-Timer, um festzulegen, wann der Fernseher automatisch ein- oder ausgeschaltet werden soll. Durch das geplante Ein- und Ausschalten vom Fernseher können Sie seine Lebensdauer verlängern, da er weniger Verschleiß und weniger Betriebsstunden erfährt.

Tauchen Sie ein in Ihre Lieblingsfilme. Ambilight TV.
Ambilight TVs sind die einzigen Fernseher mit integrierter LED-Beleuchtung auf der Rückseite, die auf das reagiert, was Sie sich gerade ansehen, und für faszinierende farbige Lichteffekte sorgt. Das verändert einfach alles: Ihr Fernseher wirkt größer und Sie können noch tiefer in Ihre Lieblingssportübertragungen, -filme, -musik und -spiele eintauchen.

Detail und Tiefe. Lebensechte OLED-Bilder.
Das lebensechte Bild Ihres 4K (UHD) OLED Ambilight-Fernsehers sieht immer unglaublich aus, selbst wenn Sie aus einem Winkel heraus darauf schauen. Schwarztöne sind immer schwarz und nicht grau, und Sie sehen jedes Detail in Schatten oder hellen Bereichen. Alle wichtigen HDR-Formate werden unterstützt – Sie werden die volle Leistung jeder Szene spüren.

Jedes Bild – einfach echt. P5 Picture Engine mit KI.
Die Philips P5 Engine mit KI ermöglicht ein Bild, das so echt wirkt, als wären Sie mitten im Geschehen. Ein KI-Algorithmus mit Deep Learning verarbeitet Bilder ähnlich wie das menschliche Gehirn. Unabhängig davon, was Sie sich ansehen: Sie erhalten lebensechte Details und Kontraste, satte Farben und fließende Bewegungen.

Ein Erlebnis wie im Kino für alles, was Sie ansehen und spielen
Machen Sie sich bereit – mit Dolby Vision an Bord sehen Bilder genau so aus, wie vom Regisseur vorgesehen! Vergessen Sie enttäuschende Szenen, die zu dunkel sind, um Wichtiges zu erkennen. Ob Spiel oder Film, Sie entdecken jedes noch so kleine Detail.

Beeindruckende Surround Sound-Technologie
Die Kompatibilität mit Dolby Atmos und DTS:X katapultiert den Klang dieses Fernsehers auf ein neues Niveau, unabhängig vom Raum. Ob aktuellste Filme, neueste Spiele oder große Sportveranstaltungen: Mit Soundeffekten, die über Ihnen und um Sie herum platziert sind, fühlen Sie sich wie mitten im Geschehen.

Ein umfassendes Gaming-Erlebnis. Aufregende Action für alle Spieler.
HDMI 2.1, eine native Aktualisierungsrate von 120 Hz und eine extrem niedrige Eingangsverzögerung – dieser Ambilight TV liefert Ihnen die technischen Daten, die Sie für jeden beliebigen Indie- oder AAA-Titel benötigen! Für eine noch umfassendere Kontrolle können Sie mit der Game Bar 2.0 Ihre Spielweise anpassen und zudem einen Bluetooth-Controller für Cloud-Gaming anschließen.

Titan OS. Alles finden – ganz einfach.
Mit unserer intelligenten Titan OS TV-Plattform finden Sie schnell und einfach all Ihre Lieblingsinhalte. Sie können eine Serie direkt vom Startbildschirm aus ansehen, Vorschläge von den besten Streaming-Diensten erhalten und Watchlists erstellen. Sie können den Startbildschirm auch neu anordnen, sodass sich Ihre bevorzugten Apps und Kanäle genau dort befinden, wo Sie sie haben möchten.

Mühelose Verbindungen zu Smart Home-Netzwerken, Sprachassistenten und mehr
Dank der nahtlosen Kompatibilität mit Matter können Sie diesen 4K Ambilight TV ganz einfach in Ihr bestehendes Smart Home-Netzwerk integrieren. Sie können außerdem die Fernbedienung des Fernsehers verwenden, um Ihre Satelliten- oder Kabelbox zu steuern oder um Alexa, die in den TV integriert ist, zu aktivieren. Darüber hinaus ist der Fernseher auch mit Google Smart-Lautsprechern und Apple AirPlay kompatibel.

Durchdachtes Design. Umweltbewusste Verpackung
Das schlanke Design ist in jedem Raum eine schöne Ergänzung. Sie können Ambilight dabei als faszinierende Stimmungsbeleuchtung verwenden, wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist. Die schmale TV-Fernbedienung besteht aus recyceltem Kunststoff, unsere Verpackung besteht aus FSC-zertifiziertem recyceltem Karton und die Beilagen werden auf Recyclingpapier gedruckt.
Herstellerdaten  
Unternehmen Philips GmbH Market DACH
Adresse Röntgenstr. 22
22335 Hamburg
DE
Website https://www.philips.de/a-w/site-owner
Anschlüsse und Schnittstellen  
Unterhaltungselektronik-Kontrolle (CEC) EasyLink
Kopfhörerausgänge 1
HDCP-Version 2.3
HDMI-Version 2.1
Optischer Audio-Digitalausgang 1
HDCP
Anzahl HDMI-Anschlüsse 4
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45) 1
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse 2
Audio Return Channel (ARC)
Audio  
Anzahl der Lautsprecher 2
Audio Kanäle 2.0 Kanäle
Equalizer
Filter für die Tongestaltung und zur Entzerrung von Tonfrequenzen.
RMS-Leistung 20 W
Eingebaute Audio-Decoder DTS:X, Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby MS12
Verbesserter Audio-Rückkanal (eARC)
Bildschirm  
Motion Interpolation Technologie Perfect Natural Motion
Bildschirmtechnologie
Natives Seitenverhältnis
Bildqualität
Bildschirmform Flach
Display-Bildwiederholrate unterstützt 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz, 100 Hz, 120 Hz
Bildwiederholfrequenz
Bildschirmdiagonale (cm) 121 cm
Unterstützte Grafik-Auflösungen 640 x 480 (VGA), 1920 x 1080 (HD 1080), 2560 x 1440, 3840 x 2160
Unterstützte Video-Modi 576p, 720p
Bildschirmdiagonale
Display-Auflösung 3840 x 2160 Pixel
Design  
VESA-Halterung
Ständertyp Beinständer
Panel-Montage-Schnittstelle 300 x 300 mm
Signalstärkeanzeige
Rahmen (Bereich)
Standfarbe Chrom
Produktfarbe Grau
Mit der Produktfarbe wird die farbliche Ausführung eines Produktes bezeichnet. Die Farbe beschreibt wesentliche Bestandteile zum Beispiel des Gehäuses.
Energie  
Energiesparmodus
Stromverbrauch (Standby) 0,5 W
Energieeffizienzskala A bis G
AC Eingangsfrequenz 50/60 Hz
AC Eingangsspannung 100 - 240 V
Energieeffizienzklasse
Energieeffizienzklasse (HDR) E
Energieverbrauch (SDR) pro 1.000 Stunden 60 kWh
Energieverbrauch (HDR) pro 1.000 Stunden 51 kWh
Gewicht & Abmessungen  
Gewicht (ohne Ständer) 12,9 kg
Höhe (ohne Standfuß) 618 mm
Breite (ohne Standfuß) 1068 mm
Tiefe (ohne Standfuß) 58 mm
Gewicht (mit Ständer) 13,1 kg
Breite der Standhalterung 78,3 cm
Tiefe der Standhalterung 21 cm
Gerätebreite (inkl. Fuß) 1068 mm
Gerätehöhe (inkl. Fuß) 638 mm
Gerätetiefe (inkl. Fuß) 210 mm
Leistung  
Untertitelformate unterstützt AAS, SMI, SRT, SSA, SUB, TXT
NVIDIA G-SYNC
Bildverarbeitungsverfahren Philips P5 Perfect Picture Engine
AMD FreeSync
High Dynamic Range Video (HDR) Unterstützung
Teletextstandards Hypertext
Spiel-Modus
Videotext 1000 Seiten
Unterstützte Bildformate BMP, GIF, HEIF, JPEG, PNG
Gibt die kompatiblen Dateiformate an
Verbesserung des Videotexts
Unterstützte Videoformate AV1, AVC, AVI, H.264, HEVC, MKV, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VP9
unterstützte Audioformate AAC, FLAC, MP3, WAV
Technologie mit hohem Dynamikbereich (HDR) Dolby Vision, High Dynamic Range 10+ Adaptive (HDR10 Plus Adaptive), Hybrid Log-Gamma (HLG)
NVIDIA G-SYNC-Typ G-SYNC Compatible
AMD FreeSync-Typ FreeSync Premium
Spiel-Funktionen Auto-Low-Latency-Modus (ALLM), HGiG, Variable Bildwiederholfrequenz (VRR)
Dimmtechnik für Hintergrundbeleuchtung Micro Dimming Perfect
Management-Funktionen  
ECO-Modus
Picture Mute (für Funk)
Funktioniert mit Amazon Alexa
Funktioniert mit Google Assistant
Ein/Aus Timer
Automatische Abschaltung
Markeneigenschaften  
Philips-Technologien (AV/TV) Ambilight, Gamebar 2.0, IntelliSound Engine, Sunrise Alarm, Works With Control4, Works With Matter
Nachhaltigkeit  
Code des Europäischen Produktregisters für die Energiekennzeichnung (EPREL) 2260991
Netzwerk  
WLAN-Standards Wi-Fi 5 (802.11ac)
WLAN
Eingebauter Ethernet-Anschluss
Bluetooth
Bluetooth ist eine per Funktechnik gesteuerte Übertragungsmöglichkeit zwischen zwei Geräten auf einer kurzen Distanz. Somit lassen sich störende Kabelverbindungen ersetzen und Daten austauschen.
Bluetooth-Version 5.2
Smart TV  
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV)
Video-Apps Amazon Prime Video, BBC iPlayer, Disney+, HBO, Netflix, YouTube
Smart-TV
Installiertes Betriebssystem Titan OS
Apple AirPlay 2-Unterstützung
TV Tuner  
Tunertyp Digital
Empfangstechnik Triple Tuner
Technische Details  
HEVC-Unterstützung
RAM-Speicher
Verpackungsinformation  
Verpackungstiefe 150 mm
Verpackungshöhe 770 mm
Verpackungsbreite 1214 mm
Schnellstartübersicht
Verpackungsart Box
Verpackungsinhalt  
Mitgelieferte Kabel AC
Fernbedienung
Desktop-Ständer
Weitere Spezifikationen  
Lichtsensor
Hauptlautsprecher Große Full-Range-Box
Akkus/Batterien enthalten
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien 2
Bild-Verbesserung Automatischer Filmmodus und Filmmaker Mode, Calman, Calman Autocal Ready und manuelle Kalibrierung, Crystal Clear, ECO, Spiel, Heimkino, Micro Dimming Perfect, Monitor, MEMC/FRC integriert, Perfect Natural Motion
Klangverbesserungstechnologie Alle SoundStile, AVL-Modus, Bassverstärkung, Dialog, Dolby Media Intelligence, Unterhaltung, Equalizer, Hörprofil, Musik, NIGHT MODE (Nachtbetrieb), Raumkalibrierung, Individuell, Vocal Boost
Akku-/Batterietyp AAA
Sonstiges 
Artikelnummer 11126035052

Schon ab 15,31 € monatlich Finanzierung bei einer maximalen Anzahl Raten von 72 Monaten; Gesamtbetrag 1102,32 €; Gebundener jährl. Sollzinssatz 11,29 %, effekt. Jahreszins 11,90 %.

Finanzierung Ihres Einkaufs (Ratenplan-Verfügung) über den Kreditrahmen mit Mastercard, den Sie wiederholt in Anspruch nehmen können. Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 15.000 €. 18,90 % effektiver Jahreszinssatz. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Ratenplan-Verfügung: Gebundener Sollzinssatz von 11,29% (jährlich) gilt nur für die ersten 72 Monate ab Vertragsschluss (Zinsbindungsdauer); Sie müssen monatliche Teilzahlungen in der von Ihnen gewählten Höhe leisten. Führen Sie Ihre Ratenplan-Verfügung nicht innerhalb der Zinsbindungsdauer zurück, gelten die Konditionen für Folgeverfügungen. Folgeverfügungen: Für andere und künftige Verfügungen (Folgeverfügungen) beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 17,43 % (falls Sie bereits einen Kreditrahmen bei uns haben, kann der tatsächliche veränderliche Sollzinssatz abweichen). Für Folgeverfügungen müssen Sie monatliche Teilzahlungen in der von Ihnen gewählten Höhe, mind. aber 3,0% der jeweils höchsten, auf volle 100 € gerundeten Sollsaldos der Folgeverfügungen (mind. 9 €) leisten. Zahlungen für Folgeverfügungen werden erst auf verzinste Folgeverfügungen angerechnet, bei unterschiedlichen Zinssätzen zuerst auf die höher verzinsten. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel gem. § 17 Abs. 4 PAngV. Gültig für Kunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland, gültigem Personalausweis oder Reisepass (Nicht-EU-Bürger i. V. m. gültigem Aufenthaltstitel), gültiger EC-Karte auf eigenen Namen und Mindestnettoeinkommen von 450 € (ohne Kindergeld). Selbständige: Finanzierung nur für private Zwecke, mind. 24 Monate Selbständigkeit. Ggfs. wird ein aktueller Gehalts-/Einkommensnachweis benötigt. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S. A. Niederlassung Deutschland, Rüdesheimer Straße 1, 80686 München. Widerrufsrecht: Der Darlehensnehmer kann seine Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs, wenn die Erklärung auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. Brief, Telefax, E-Mail) erfolgt. Der Widerruf ist zu richten an: BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Wuhanstraße 5, 47051 Duisburg (Fax: 02 03/34 69 54-09; Tel.: 02 03/34 69 54-02; E- Mail: [email protected]).

Anzahl der Raten (Monate) Monatl. Rate Gebundener jährl. Sollzins Effektiver Jahreszins Gesamt
6 133,00 € 0,00 % 0,00 % 798,00 €
10 82,47 € 7,24 % 7,49 % 824,70 €
12 69,13 € 7,24 % 7,49 % 829,56 €
18 47,73 € 9,47 % 9,90 % 859,14 €
24 36,63 € 9,47 % 9,90 % 879,12 €
30 30,65 € 11,29 % 11,90 % 919,50 €
36 26,23 € 11,29 % 11,90 % 944,28 €
42 23,09 € 11,29 % 11,90 % 969,78 €
48 20,73 € 11,29 % 11,90 % 995,04 €
54 18,91 € 11,29 % 11,90 % 1021,14 €
60 17,46 € 11,29 % 11,90 % 1047,60 €
66 16,28 € 11,29 % 11,90 % 1074,48 €
72 15,31 € 11,29 % 11,90 % 1102,32 €
Ähnliche Artikel
Sony XR-48A90K Bravia XR OLED 121,9 cm (48 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 300 x 300 mm  (Schwarz) für 1.149,00 Euro
1149,- 1149,-
Produkt-Datenblatt
Sony XR-48A90K Bravia XR OLED 121,9 cm (48 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 300 x 300 mm (Schwarz) (3)
Samsung GU50U8099FU LED 127 cm (50 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 200 x 200 mm  (Schwarz) für 459,00 Euro
459,- 459,-
Produkt-Datenblatt
Samsung GU50U8099FU LED 127 cm (50 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 200 x 200 mm (Schwarz)
Kendo 24DVD3241B LCD/TFT 61 cm (24 Zoll) Fernseher HD-ready VESA 75 x 75 mm  (Schwarz) für 197,00 Euro
€ 215,70
197,- 197,-
Produkt-Datenblatt
Kendo 24DVD3241B LCD/TFT 61 cm (24 Zoll) Fernseher HD-ready VESA 75 x 75 mm (Schwarz)
Philips 50PUS9080/12 QLED 127 cm (50 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 200 x 300 mm  (Metallisch) für 699,00 Euro
699,- 699,-
Produkt-Datenblatt
Philips 50PUS9080/12 QLED 127 cm (50 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 200 x 300 mm (Metallisch)
Panasonic TB-43W61AEZ LED 109,2 cm (43 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 100 x 100 mm  (Schwarz) für 399,00 Euro
399,- 399,-
Produkt-Datenblatt
Panasonic TB-43W61AEZ LED 109,2 cm (43 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 100 x 100 mm (Schwarz)
Philips 65PUS8600/12 QLED 165,1 cm (65 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 300 x 300 mm  (Grau) für 799,00 Euro
799,- 799,-
Produkt-Datenblatt
Philips 65PUS8600/12 QLED 165,1 cm (65 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 300 x 300 mm (Grau)
Philips 50PUS8500/12 QLED 127 cm (50 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 200 x 100 mm  (Schwarz) für 399,00 Euro
€ 499,00
399,- 399,- 399,-
Produkt-Datenblatt
Philips 50PUS8500/12 QLED 127 cm (50 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 200 x 100 mm (Schwarz)
Philips 55PUS8609/12 LED 139,7 cm (55 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD  (Chrom) für 469,00 Euro
469,- 469,-
Produkt-Datenblatt
Philips 55PUS8609/12 LED 139,7 cm (55 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD (Chrom) (1)
Sony K-55S39B Bravia 3 LED 139,7 cm (55 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 300 x 300 mm  (Schwarz) für 749,00 Euro
€ 999,00
749,- 749,-
Produkt-Datenblatt
Sony K-55S39B Bravia 3 LED 139,7 cm (55 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 300 x 300 mm (Schwarz)
Philips 55PUS8600/12 QLED 139,7 cm (55 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 200 x 300 mm  (Grau) für 549,00 Euro
549,- 549,-
Produkt-Datenblatt
Philips 55PUS8600/12 QLED 139,7 cm (55 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 200 x 300 mm (Grau)
Philips 55OLED850/12 OLED 139,7 cm (55 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 300 x 300 mm  (Schwarz) für 1.199,00 Euro
1199,- 1199,-
Produkt-Datenblatt
Philips 55OLED850/12 OLED 139,7 cm (55 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 300 x 300 mm (Schwarz)
Philips 43PUS9080/12 QLED 109,2 cm (43 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 100 x 200 mm  (Metallisch) für 699,00 Euro
699,- 699,-
Produkt-Datenblatt
Philips 43PUS9080/12 QLED 109,2 cm (43 Zoll) Fernseher 4K Ultra HD VESA 100 x 200 mm (Metallisch) (1)
Der Artikel wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt.

Wie wär's mit einem Cookie?

Cookies erlauben uns, Ihnen ein besseres Einkaufserlebnis zu bieten. Mittels Diensten von Drittanbietern optimieren wir so unsere Webseite und zeigen personalisierte Empfehlungen an. Wenn Sie damit einverstanden sind, klicken Sie auf "Alles klar". Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.

Einstellungen

Indem Sie auf "Alles klar" oder "Auswahl speichern" klicken, stimmen Sie den genannten Datenverarbeitungen freiwillig zu. Dies umfasst zeitlich begrenzt auch Ihre Einwilligung gem. Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO zur Datenverarbeitung außerhalb des EWR, z.B. in den USA. In diesen Ländern kann trotz sorgfältiger Auswahl und Verpflichtung der Dienstleister, das hohe europäische Datenschutzniveau nicht zwingend garantiert werden. Sofern eine Datenübermittlung in die USA stattfindet, besteht bspw. das Risiko, dass diese Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden können, ohne dass wirksame Rechtsbehelfe vorhanden oder sämtliche Betroffenenrechte durchsetzbar sind. Mehr erfahren Sie unter Cookie-Nutzung.